nur kurze Info, damit sich niemand wundert, dass hier nicht mehr viel passiert zur Zeit: Unser Admin hat sich die Hand gebrochen und kann momentan leider nicht tippsen Aber sobald es ihm wieder besser geht, wird er sicher Romane hier schreiben!!!
Hallo Nobby, man soll halt doch nicht zu heftig in die Tasten drücken, ein Handbruch genügt , oder war es das heftige Nasebohren? Entschuldigung, da bricht man sich ja die Finger. Spaß beiseite, ich wünsche Dir gute Besserung. LG Helmut
Ich hoffe das du keine Schmerzen mehr hast, und du bald wieder auf'm Damm bist. Ich lese mich hier erst mal durch, und werde mich dann und wann mal melden, wenn ich was zu sagen habe. Bin ja nicht so ein erfahrener Gasipasiener wie ihr. Was heißt den Hosgeldiniz?
Hosgeldiniz heißt soviel wie herzlich willkommen. Die Antwort darauf wäre hosbulduk (wenn ich das jetzt richtig geschrieben habe), was so viel heißt wie: Ich freue mich auch.
Die Schmerzen lassen so langsam etwas nach, morgen kommt hoffentlich der Gips drauf, dann kann er wieder richtig zuschlagen .
Heike, das hast Du richtig übersetzt, Hosgeldiniz- sie/ihr , Hosgeldin-du bist herzlich will..... Norbert ich wünsche Dir gute Besserung, das wird ein langer Prozess, aber verliere nicht den Mut. lg eleonore
Hallo Nobby, auch von uns alles Gute und gute Besserung. Noch ein kleines Trostpflaster.Ich habe meinen Freunden in Shanghai Gazipasa.de und das Forum gezeigt.Sie waren begeistert. Jetzt bist Du auch in China bekannt. Viele Grüße Gerhard und Marlies
Hallo und gute Besserung auch von Thomas und Kerstin, kleiner Tip von ´ner Krankenschwester, auch mit Gips sollte man noch langsam tun und nicht überanstrengen!